nie mehr Chevrolet, Ärger ohne Ende